Programa oficial del Festival de Poesía Voix Vives - Toledo 2014

Lo hemos conseguido... gracias al entusiasmo, al apoyo, a la ayuda, a la ilusión y al trabajo de decenas de personas, poetas, artistas, espacios, editoriales, amigos, amigos, amigos. Voix Vives-Toledo 2014 se celebra y se celebra por todo lo alto. Ha sido un año muy difícil en el que el Festival, sin embargo, ha cogido una fuerza, una integración y una implicación entre la sociedad toledana sin precedentes.

En quince días Toledo se va a llenar de poesía y arte en las calles, las casas toledanas acogerán a los más de 40 poetas, artistas y visitantes que acuden a la ciudad a disfrutar de esta fiesta de la palabra. Van dos años y seguimos sumando, la palabra cobra fuerza, recupera protagonismo, el arte recupera las calles donde nace, ... Aqui tenéis el programa definitivo (aunque seguro habrá algunos cambios sobre la marcha, siempre los hay) Podéis descargároslo y comenzar a paladear lo que viviréis en vivo en un par de semanas. El programa de mano, físico, se distribuirá durante el festival en las oficinas del mismo, en plena Plaza del Ayuntamiento.

Esta es una invitación a que vengáis a compartir y a disfrutar con nosotros, a leer, a contar, a cantar, a vivir la poesía. Toledo es un marco excepcional para ello. Gracias a todos. Gracias de corazón.

http://issuu.com/eldoradomae/docs/programme-voix_vives-tolede-basse_d?e=1786972/9039134

Nos vamos a VOCES

Son muchos los años que llevamos detrás de poder ir a Moguer al encuentro poético más fraternal que existe: Voces del extremo, convocado y organizado por el irreprochable poeta Antonio Orihuela. De este encuentro me llaman la atención varias cosas:
- Por un lado el carácter de encuentro fraternal entre poetas para reencontrarse, conocerse, hermanarse, escucharse.
- El carácter absolutamente altruista de las jornadas, de los organizadores y de los poetas. Y con esto no estoy menoscabando aquellos festivales o encuentro poéticos en los que el poeta cobra un caché o cubre gastos como lo haría cualquier otro artista que quiere dignificar su trabajo, faltaría más.
- La filosofía social, de poesía en lucha, a la contra, al margen, de los poetas allí congregados. Si hay un encuentro de la malllamada poesía de la conciencia en España es este.
Y, desde luego, pasar una semana en compañía de amigos, regresar a mi sur querido, irme con gente fantástica desde Toledo como Isaac Alonso, Elena Román, Ferdy y Vanessa, Ruth Rodríguez y David, Carlos Ávila y Ronda o Dani Madro y Marisol. Ver a Isaac leyendo por primera vez en un encuentro poético, compartir recital con dos de mis poetas-mujer-ejemplo, Ana Pérez Cañamares e Inma Luna y un profundo etcétera que tiene que ver directamente con el corazón, la luna y la poesía bajo la mesa.

MIERCOLES 23 DE JULIO

18’00. Fundación Zenobía y J.R.J

Juan Calle

Luis Vea

Julio Obeso González

Carmen Sánchez

M. Jesús Sánchez Obeso

Esmeralda Sánchez Martín

19’30. Fundación Zenobia y J.R.J.

Inauguración de la Exposición La poesía en la contracultura. Comentada por David Castillo.

20’00. Fundación Zenobia y J.R.J.

Amelia Díaz Benlliure

Eva Hiernaux

Eloisa Alba

Julio Fernández

Elena Román

Uberto Stabile

00'30. Peña del Cante Jondo

David Castillo

Santiago Aguaded Landero

Antonio Martínez i Ferrer

José Blanco

Juako Escaso

Daniel Macías Díaz

JUEVES 24 DE JULIO

19’00. Fundación Zenobia y J. R. J.

Eladio Méndez

Isabel Méndez

Joaquín Gómez

Alberto Gil-Albert

Bernardo Santos

Eladio Orta

20’30. Fundación Zenobia y J.R.J.

25 años de Crecida. Lectura de los autores de la colección. Diego G. Mesa

21’00. Fundación Zenobia y J.R.J.

Pura López Cortés

Paco Gómez

M. Ángeles Pérez López

Miguel Martínez López

Miriam Palma

Montserrat Villar

00’ 30. Peña del Cante Jondo

María Carvajal

Conrado Santamaría

Carmen Herrera

Idoia Arbillaga

1’30. Peña del Cante Jondo

César Tamargo Maltrago. La noche multiplicada.

VIERNES 25 DE JULIO

12’00. Poesía de Calle

13’00. Fundación Zenobia y J.R.J.

Mercedes Parada

David Trashumante

Isabel Bono

Ruth Mº. Rodríguez López

18’30. Fundación Zenobia y J.R.J.

La alquimia del fuego. Santiago Aguaded

19’30. Fundación Zenobia y J. R. J.

Francisco Carrascal

Daniel Modro

Antonio José Royuela García

Begoña Abad

20’30 Fundación Zenobia y J.R.J

Ferdy & Kólera. En  tiempos sin nombres

–hard metal poetry-

21’00. Fundación Zenobia y J.R.J.

Juan Manuel Villalba

José Segovia Martín

José León Acosta

Antonio Sánchez-Fernández

Francisco Fortuny de los Ríos

Felipe Zapico

00'30. Peña del Cante Jondo:

Mohamed Abid

Carlos Avila

Isabel Marín

Marc García Arnau

María de la Vega

Peter Wessel

2’00. Peña del Cante Jondo

Oro molio. José Caraoscura + Mhijea

SÁBADO 26 DE JULIO

12’00. Poesía de Calle

13’00. Fundación Zenobia y J.R.J.

Luis Javier Pinar

Francisco Fernández Meneses

Matías Escalera Cordero

Alberto Guillén

18’30. Fundación Zenobia y J.R.J.

Encarnación Sánchez Arenas

Jesús Cárdenas Sánchez

Paula Ensenyat

Juan Gabriel Jiménez Cebrián

Lola Andrés

Milagros López

20’00 Fundación Zenobia y J.R.J

Cantar las Voces del Extremo. Niño de Elche

20’30 Fundación Zenobia y J.R.

Alicia Es. Martínez Juan

Isaac Alonso

Inma Luna

Ana Pérez Cañamares

23’00 FIESTA CRECIDA DE LA POESÍA Casa de las Retamas de Eladio Orta en campo de Isla Canela (Ayamonte)

Proyección: La isla de los flamencos de José Manuel Sayago

Presentación de los libros: Las versiones de Eva de Carmen Camacho. Ed. Crecida; y Ridiculum Vitae de Eladio Orta/Amin Gaver. Ed. Amargord

JAM POÉTICA CON TODOS LOS PARTICIPANTES

DJ Producciones PANCARO. Antonio Cabrera, Paco Nieves

voces del extremo

poesía y control

del 23 al 26 de julio de 2014

moguer

CICLO POÉTICO VIVITOS Y COLEANDO  “Especial Feria del Libro” - Fiesta Pre Voix Vives Mayo 2014 - ¡Ya vamos con el IVº Ciclo Poético Vivitos y Coleando! Desde el primer ciclo de febrero, las fiestas “Pre Voix Vives” se han implantado en la ciudad de Toledo como el único evento poético mensual que permite acercar a aficionados, amateur y curiosos al mundo de la poesía y descubrir las facetas más versátiles de este arte y medio de expresión milenario. Esperadas con muchas expectativas “poéticas”, las fiestas “Pre Voix Vives” preparan la ciudad para recibir el IIº Festival de Poesía Voix Vives de Mediterráneo en Mediterráneo, que celebraremos el próximo 5, 6 y 7 de septiembre 2014. El Ciclo Poético Vivitos y Coleando de mayo coincide con la Feria del Libro de Toledo y el Vº Aniversario de EL DORADO, asociación cultural organizadora del Festival. Os esperamos en forma este fin de semana para esta maratón de poesía. Contaremos con la presencia de grandes poetas y artistas, como Mónica Ibáñez, Beatrice Borgia, Javier Gm y Gerson R. Franco, Felipe Zapico Alonso y Ángel Petisme, Carlos Huerta, Elena Román, Alicia Martínez, Isaac Alonso y Abel Aparicio. - PROGRAMA IV CICLO POETICO “VIVITOS Y COLEANDO” -  VIERNES 9 DE MAYO   - 22h. JAM SESSION DE POESÍA Y MÚSICA 'POESÍA SOBRE LA MESA' en el Libro Taberna El Internacional vendrán desde Valencia Mónica Ibáñez, Beatrice Borgia, Javier Gm y Gerson R. Franco,... también contaremos con Felipe Zapico Alonso y Ángel Petisme, y por supuesto todos todísimos los amigos poetas y músicos toledanos. INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN 1825 'Las Noches de El Dorado', con obra de Jenni Arnau, Eddie (J.Bermúdez) y Mario Borrás y mural colectivo colaborativo de EL DORADO. SABADO 10 DE MAYO  - 11h. LOS POETAS DEL DRACO Convocatoria a tod@s los poetas que lo deseen a intervenir en la piel del Draco realizada por 'Loc' en el Círculo de Arte de Toledo - 13h. POESÍA A LAS PUERTAS Recital colectivo en la explanada del El Hostal Puerta Bisagra - 19h. FIRMA DE EJEMPLARES  de Ángel Petisme en la Feria del Libro de Toledo - 21h. 3 PAISANOS  Carlos Huerta, Felipe Zapico y Abel Aparicio en el Libro Taberna El Internacional – - 22h. CONCIERTO AL AIRE LIBRE DE ÁNGEL PETISME Plaza de Zocodover. Feria del Libro de Toledo. - 00h. RECITAL GAMBERRO IN THE 3 FLOOR Con la participación de todos los poetas en el agapo indie&food DOMINGO 11 DE MAYO - 12h. POESÍA DE DOCE Lectura poética plurilingüe de la  “Antología de Poesía del Mediterráneo de Voix Vives”. Recital colectivo de todos los poetas participantes. Plaza de Zocodover. Feria del Libro de Toledo. A través de los “Ciclos de Poesía Vivitos y Coleando”, concebidas por El Dorado AC, no solo acercamos la poesía al público, enseñando todas sus facetas y en lugares insólitos, sino que también hacemos un llamamiento a Patrocinadores y Mecenasque quieren ser participe en uno de los eventos más relevante de la ciudad y que ha conseguido con su primera edición dejar huella en el calendario cultural de la ciudad de Toledo. Organizan: Festival de Poesía Voix Vives Toledo, El Dorado AC Colaboran: Feria del Libro de Toledo, Verbalina Escuela de Escritura Creativa, Poetry Slam Toledo Patrocinan: I Love Toledo, Libro Bar Internacional, Bar Agapo Indie&Food, Hostal Puerta de Bisagra Comunica: YES! S.Coop de C-LM Para más información o concertar una entrevista: Resp. Comunicación SAMIRA BEN-EMBAREK M. comunicacion.toledo.festival@voixvivesmediterranee.com T. 691.781.564 / T. 925.040.332

Ciclo de Poesía 'Vivitos y Coleando' con Ángel Petisme y Ángel Guinda

NOTA DE PRENSA View this email in your browser

EN LA CAMA CON PETISME Y GUINDA Los poetas recitarán en un bar, en una habitación de hotel y en un restaurante durante el viernes y el sábado - Ciclo poético Vivitos y coleando: Fiesta pre-Voix Vives - 7 y 8 de Marzo 2014   Este fin de semana se celebra el segundo Ciclo de Poesía Vivitos y Coleando, laFiesta Pre Voix Vives concebida por El Dorado AC como un calentamiento para la maratón de poesía que ofrece el Festival de Poesía Voix Vives, de Mediterráneo a Mediterráneo que se celebrará este año los próximos 5, 6 y 7 de septiembre 2014 en Toledo. Este ciclo comenzó el pasado mes de febrero y se repetirá el primer fin de semana de cada mes con poetas invitados al Festival. Estarán en Toledo Ángel Petisme, que acudió a la edición de 2013, y Ángel Guinda, que estará con nosotros en 2014. La organización del Festival de Poesía Voix Vives de Toledo y su directora Alicia Es. Martínez con el comité organizador de El Dorado AC hacen posible que la poesía inunde la ciudad a través de la fusión con otras artes y rompiendo las reglas de una escenografía clásica dando acceso a la poesía en lugares inesperados y cotidianos. En esta ocasión escucharemos poesía en la habitación de un hotel –sobre la cama- (Hostal Puerta de Bisagra), en un bar maridada con música (Libro-Taberna El Internacional) y en un restaurante (Casa Aurelio), que ha preparado un menú poético a 6€+IVA y precios especiales para las copas. La cena está prevista a las 21h. del sábado y el recital a las 23h. La IIª Fiesta “Pre Voix Vives” comenzara este viernes 7 de marzo, a las 22h, en el Libro-Bar El Internacional con una Jam Sessión de música y poesía a la que están invitados todos los poetas y músicos que quieran participar y en la que ya podremos escuchar a Ángel Petisme, también cantautor, y a Ángel Guinda, quien definió la poética de la violencia. El sábado 8 de marzo te citamos en el mismo sito para intercambiar versos a “luz de la una” con un aperitivo poético en el que tendremos ocasión de conocer los últimos proyectos de Ángel Guinda y de Petisme y charlar con los poetas. Esta cita busca además la adhesión de colectivos, artistas y personas individuales a la organización del festival como voluntarios culturales. “Es la mejor manera de conocer de primera mano qué se está cociendo este año en el Voix Vives y participar en él como uno más, de esta forma damos respuesta a todos aquellos colectivos toledanos que quieren involucrarse en el festival”. A las 19:00h, cambia tu silla por una cama. Ven a vivir una experiencia única, gozando de un recital en una habitación del ático del Hostal Puerta de Bisagra… dónde los poetas dejarán su huella en una de las paredes de esta alcoba tan especial que irá llenándose de versos todos los ciclos poéticos. En este recital descubriremos que “amor se escribe con x”, según su directora Alicia Es. Martínez. A las 23:00h recuperaremos fuerzas en el Restaurante Casa Aurelio, en la misma Pza. del Ayuntamiento, con un recital gastronómico en el que Petisme y Guinda representarán su espectáculo poético conjunto “Los ángeles vuelven”. Tanto Libro Taberna El Internacional como Casa Aurelio han preparado precios especiales para estos actos. Descárgate aquí el Menu Versos comestibles y haz tu reserva. - Ángel Petisme, músico, compositor, escritor y ante todo poeta. Con una bibliografía de más de 19 obras y una discografía de más de 14 trabajos, Ángel Petisme, galardonado y premiado, es uno de los poetas más subversivos del escenario poético nacional e internacional. Más info aquí - Ángel Guinda, escritor y poeta español, publicó más de una veintena de libros. Coautor de la letra del Himno de Aragón.  En 2010 fue galardonado con el Premio de las Letras Aragonesas. Guinda destacó muy pronto por la crudeza de sus textos y lo autodestructivo de su propuesta. Más info aquí Toda la programación aquí Patrocinan: Libro-Taberna El Interacional, Cuéntame Toledo, Hostal Puerta Bisagra, I Love Toledo, Casa Aurelio Comunican: YES! S.Coop de C-LM Colaboran: Poetry Slam Toledo, Verbalina Para más información o concertar entrevista: Resp. Comunicación - YES! S.Coop de C-LM SAMIRA BEN-EMBAREK M. toledo.festival@voixvivesmediterranee.com T. 691.781.564 / T. 925.040.332

Poesía bajo la mesa: PRESENTACIÓN DE 'NO SE LE MIRAN LAS BRAGAS A LA MUERTE (CANTOS DEL DES'), de Alicia Es. Martínez Juan

PRESENTACIÓN DE 'NO SE LE MIRAN LAS BRAGAS A LA MUERTE (CANTOS DEL DES'), de Alicia Es. Martínez Juan

Nueva escuela de Escritura Creativa en TOLEDO

Poesía bajo la mesa: Nueva escuela de Escritura Creativa en TOLEDO

Convocatoria de Rueda de Prensa presentación Voix Vives Toledo

Más de 20 países, casi 50 poetas, 10 lenguas, cuatro conciertos, 60 actuaciones, 16 años de historia en Francia... llega el festival de poesía más importante del Mediterráneo a Toledo.

 

6, 7 y 8 de septiembre.

Bájate la Convocatoria de Prensa de presentación de Voix Vives, de Mediterráneo en Mediterráneo. Festival de Poesía Internacional de Toledo para este viernes.

Toledo volverá a ser Musa de poetas

El mes pasado el equipo de organización de Voix Vives Toledo viajó hasta Sète para disfrutar y aprender en primera línea todos los secretos de unos de los festivales de poesía más importantes del Mediterráneo, un festival que llega el próximo día 6 a Toledo y que durante tres días va a llenar de poesía calles, plazas, museos y monumentos del casco histórico para acabar en una gran fiesta poética de clausura en el Cigarral del Ángel Custodio, el domingo 8 de septiembre.

Durante nuestra estancia en Sète fueron muchas las ocasiones, charlas privadas, mesas redondas, encuentros con la prensa francesa en las que tuve la oportunidad de explicar por qué Toledo, qué significación tiene un festival poético de estas características para nuestra ciudad.
Estas son las palabras que, en esencia, trasladé a los ciudadanos franceses, palabras que ahora comparto con vosotros con la esperanza de que percibáis la importancia que para la poesía y para la ciudad tiene recuperar el símbolo de Toledo para la palabra.

Toledo ha sido históricamente una ciudad de peregrinaje para poetas y artistas de todo el mundo: lugar de encuentro y creación en el que se han sentado las bases de la poesía mística, del soneto, de la poesía y la novela moderna, del surrealismo. Toledo fue una ciudad-poesía que en una época determinada y oscura de la historia española perdió la palabra. Ahora cuando hablas de poesía en Toledo la mirada se vuelve hacia el pasado. Caminar por las calles de Toledo es andar sobre las hojas de un libro de historia de la literatura que dejó de escribirse justo antes de la Guerra Civil. Un festival de poesía como Voix Vives (Voces Vivas en francés) pretende precisamente continuar escribiendo las páginas de ese libro, poner en marcha de nuevo la historia de la literatura en Toledo: dar a conocer la palabra actual, la poesía contemporánea a sus gentes y poner a Toledo en el mapa poético internacional del ahora, que los poetas vuelvan a Toledo a inspirarse entre sus murallas.
Devolver a Toledo su protagonismo literario de una forma colectiva, filosófica. Y hacerlo sin dar la espalda a sus gentes, a sus viajeros ancestrales, no como una manifestación artística elitista y académica, hacerlo con la ciudad, sobre sus piedras y jardines. Que los Quevedo, Bécquer, Lorca, Buñuel, Garcilaso, Santa Teresa, San Juan, Fray Luis, Cervantes, Calderón, Tirso, Benito, Blasco, Góngora, Valle-Inclán, Unamuno, Azorín, Neruda, Teofile, Rilke,... actuales regresen y se queden en Toledo.
Hay que tener en cuenta que Voix Vives se enmarca dentro del espíritu de convivencia y diálogo, de puente entre las diferentes culturas del Mediterráneo. Es, pues, Toledo la ciudad más apropiada para recoger ese espíritu de las Tres Culturas que comparte desde antes del siglo XIII. Van a convivir durante tres días 45 poetas de 19 países que van a hablar más de nueve lenguas. Lenguas que la Escuela de Traductores conoce bien pues ha sido la institución más importante de difusión de las culturas desde el siglo X. Si a todo esto le añadimos el objetivo fundamental de nuestra asociación, El Dorado AC, que -desde su nacimiento en 2008- busca reunir en un mismo espacio al pueblo y a la poesía, reconectar ese puente que había sido derruido y bajar la poesía a la calle, sumando lenguajes, experiencias, símbolos y sueños, objetivo que comparte y lleva a su máxima expresión este festival, tenemos el cóctel necesario para que una bomba poética inunde Toledo del 6 al 8 de septiembre.

Para más información sobre el festival:
http://eldoradomae.blogspot.com.es/2013/05/el-dorado-organiza-el-festival-de.html
https://docs.google.com/file/d/0B5qBxr5VD7pwc05sc3dKdlFjME0/edit
http://www.voixvives-toledo.com
http://voixvivesmediterranee.com
http://www.facebook.com/VoixVivesToledo
@VoixVivesToledo

Voix Vives. Festival de Poesía de Toledo ya tiene cartel